Kasvatus- ja opetuslautakunta
Esityslista 10.03.2026/Asianro 8

Kasvatus- ja opetuslautakunta 10.03.2026                     

263/12.00.01.00/2026    

 

Valmistelija  Johtava rehtori Vesa Malin

Oman äidinkielen opetus tukee oppilaan oman kielen kehitystä ja suomen kielen omaksumista. Naantalin perusopetuksessa on kymmeniä eri kotikieliä puhuvia oppilaita. Kuitenkin samaa kotikieltä puhuvia on usein vain muutamia.

Mahdollisuutta kotikielen opetukseen kysellään toistuvasti oppilaiden vanhempien taholta ja siksi on noussut esiin tarve kokeilla kotikielen opetuksen järjestämisen toimivuutta Naantalin perusopetuksessa.

Ukrainan kieli on suurin kieliryhmä Naantalissa tällä hetkellä ja siksi on perusteltua selvittää kotikielen opetuksen toimivuutta pilotoimalla juuri tämän kotikielen opetusta.

Yleiset perusteet kotikielen opetukseen

Oman äidinkielen opetus on tarkoitettu oppilaille, joiden äidinkieli tai kotikieli on muu kuin suomi tai ruotsi. Oman äidinkielen opetukseen ilmoittautuminen toteutetaan kertaluonteisesti sovittuna etukäteen ilmoitettuna aikana pääsääntöisesti kevätlukukaudella seuraavaa lukuvuotta varten. Mahdollisia ryhmässä olevia vapaita paikkoja voi tiedustella myös lukuvuoden aikana. Ilmoittautuminen on mahdollista koulutulokkaille ja niille perusopetuksen oppilaille sekä perusopetukseen valmistavassa opetuksessa oleville oppilaille, jotka ovat Naantalissa sijaitsevassa perusopetuksen koulussa kyseisenä lukuvuonna.

Opetusryhmä perustetaan, jos opetukseen ilmoittautuu vähintään kahdeksan oppilasta ja kieleen löytyy opettaja. Ryhmä lakkautetaan, jos oppilaita käy ryhmässä edellisen kuukauden aikana alle 5. Oppilaiden ikä ja kielitaito otetaan huomioon ryhmiä muodostettaessa. Opetusryhmään voi kuulua eri-ikäisiä perusopetuksen ja perusopetukseen valmistavan opetuksen oppilaita eri kouluista.

Ilmoittautuneita informoidaan ennen opetuksen alkamista siitä, minkä kielten opetusta annetaan ja mitkä opetusryhmät toteutuvat. Opetus järjestetään aluksi Karvetin koululla ja sitä annetaan kaksi tuntia viikossa. Tarvittaessa harkitaan kotikielen opetuksen järjestämistä myös muilla Naantalin kouluilla. Opetus voi olla muualla kuin ilmoittautuneen omalla koululla ja ajankohta on pääasiassa klo 15 alkaen koulupäivinä. Kuljetus on huoltajan vastuulla.

Oppilaalle annetaan lukuvuoden päättyessä osallistumistodistus perusopetusta täydentävästä oppilaan oman äidinkielen opiskelusta. Osallistumistodistukseen kirjataan sanallinen arvio oppilaan suoriutumisesta. Muuten noudatetaan perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden määräyksiä todistuksiin merkittävistä tiedoista.

Yleiset kotikielen opiskelun tavoitteet ja sisällöt ovat Naantalin perusopetuksen opetussuunnitelman liitteenä.

Opetukseen tulee ilmoittautua

Kotikielen opetukseen ilmoittaudutaan kirjallisesti vapaamuotoisella Wilma-viestillä tai muulla todennettavalla välineellä toimitetulla viestillä, joka osoitetaan oppilaan oman koulun rehtorille.

Oman äidinkielen opetukseen ilmoittautuminen on vapaaehtoista, mutta ryhmään ilmoittautumisen jälkeen oppilaalta edellytetään säännöllistä osallistumista oppitunneille. Ilmoittautuminen on voimassa niin kauan, kunnes huoltaja ilmoittaa, ettei hänen huollettavansa enää osallistu oman äidinkielen opetukseen. Lisäksi oppilaan oikeus oman äidinkielen opetukseen päättyy oppilaan erotessa Naantalissa sijaitsevasta perusopetusta antavasta koulusta.

Ratkaisuvalta Hallintosääntö § 26

Esittelijä Sivistysjohtaja

Päätösehdotus Kasvatus- ja opetuslautakunta päättää, että Naantalissa pilotoidaan ukrainan oman äidinkielen opetusta Karvetin koululla keväällä 2026, mikäli ilmoittautuneita oppilaita on vaadittava vähimmäismäärä, ja että oman äidinkielen opetuksen jatkamisesta ja laajuudesta Naantalin perusopetuksessa tehdään päätös pilotoinnin jälkeen.

Päätös